Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“d'un iraq” in English

8 examples
Il est juste que nous assumions notre responsabilité dans la réussite d'un Iraq stable et démocratique.
It is right and proper for us to assume our responsibility for the success of a stable and democratic Iraq.
Je suis convaincu qu'une coopération de qualité avec les États-Unis est un facteur essentiel à l'instauration d'un Iraq sûr et stable.
I am convinced that good cooperation with the United States is a key factor for the building of a safe and stable Iraq.
Ils en ont besoin. Je voudrais dire que la réalisation d'un Iraq stable exerçant une influence positive au niveau régional et national n'a pas de prix.
I would suggest that the price of a stable Iraq exerting a benign influence regionally and nationally is worth every effort to attain.
Il est demandé à notre Assemblée de donner son avis sur la contribution présente et future de l'Union européenne à la formation d'un Iraq sûr, prospère et démocratique, en paix avec ses voisins.
This House is being called on to give its opinion on the present and future contribution of the European Union to a secure, prosperous and democratic Iraq that is at peace with its neighbours.
Comme je l'ai dit, ce rapport vise à souligner la diversité des situations existantes en Iraq et à mettre à mal le message simpliste d'un Iraq à feu et à sang véhiculé quotidiennement par les programmes télévisés.
As I have said, this report aims to highlight the diversity of the situations existing in Iraq, contrary to the simplistic message of an Iraq of 'fire and sword' that television programmes show us every day.
Outre le fait que cette question est de son devoir, l'Europe doit comprendre qu'elle a intérêt à voir la consolidation d'un Iraq fédéral et démocratique, où prévaut l'État de droit et où les droits de l'homme sont respectés, notamment les droits de la femme.
Besides being a matter of duty, Europe must realise that it has an interest in consolidating a federal and democratic Iraq where the rule of law prevails and where human rights are respected, including the rights of women.
Je crois que ce rapport envoie un message très important au reste de l'Union européenne, à savoir que cette Assemblée veut aller de l'avant sans regarder en arrière. Elle veut s'engager dans l'avenir d'un Iraq démocratique et fédéral pour soutenir cet avenir.
I believe that this report sends a very important message to the rest of the European Union: that this House wants to look forward; it does not want to look backwards; it wants to be engaged in the future of a democratic and federal Iraq in support of that future.
L'Union européenne doit également encourager l'existence d'un Iraq stable, disposant d'institutions capables d'assurer une souveraineté nationale, l'unité de l'État, l'intégrité territoriale, un développement économique durable et la prospérité pour la population iraquienne.
The European Union must also encourage the existence of a stable Iraq, with institutions capable of providing national sovereignty, state unity, territorial integrity, sustainable economic development and prosperity for the Iraqi people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.