News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un instrument politique” in English
6 examplesPar contre, Monsieur le Président, mon groupe ne désire pas qu'Israël se serve du programme-cadre comme d'un instrument politique au Moyen-Orient.
However, we do not want it to use participation in the framework programme as a political instrument in the Middle East.
Il s'agit en l'occurrence d'un instrument politique de gestion dont le fonctionnement peut être efficace si les pouvoirs publics réalisent parfaitement son utilité.
So it must not be viewed as a bureaucratic nuisance. It helps to combine economic and environmental considerations effectively.
Elle est devenue le symbole d'un instrument politique capable de régler tous nos problèmes, si bien qu'elle suscite de grands espoirs et qu'il nous faut maintenant concrétiser.
It has become a symbol of a policy instrument that can fix all our problems, so there are huge expectations and we must deliver.
Nous parlons aujourd'hui du fonctionnement d'un instrument politique que nous avons entre-temps remplacé, avec l'Agenda 2000, par un programme nouveau et - nous le croyons - meilleur.
We are talking today about the functioning of a political instrument which we have since, with Agenda 2000, replaced with a new and we hope better one.
L'Europe doit enfin se décider à se doter d'un instrument politique lui permettant de définir une politique étrangère et de sécurité commune si elle veut être à la hauteur du rôle qui devrait lui revenir.
If it wants to be equal to the role it ought to be playing, Europe has got to make up its mind finally to endow itself with a means of determining its own common foreign and security policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
