Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“d'un instrument international” in English

12 examples
Un autre élément-clé qui figure parmi nos priorités est celui de la négociation d’un instrument international d’identification et de traçage de ces armes.
Another of our key priorities is to negotiate an international instrument for the identification and tracing of such weapons.
C'est pourquoi je suis d'accord avec tous ceux qui, dans cette enceinte, ont dit que nous avions besoin d'un instrument international, par exemple l'Unesco.
I therefore agree with all those in this House who have stated that we need an international body like Unesco.
Notre communication de l’été dernier a permis de faire démarrer les chose et de montrer que l’Europe participait à l’élaboration d’un instrument international.
Our communication of last summer enabled us to get things up and running and to demonstrate that Europe was participating in the drawing up of an international instrument.
L'Union européenne soutient l'adoption d'un instrument international interdisant les armes à sous-munitions, qui causent des dommages inacceptables aux populations civiles.
The European Union supports the adoption of an international instrument prohibiting cluster munitions, which cause unacceptable harm to civilian populations.
Deuxième question à la Commission : je crois que la Commission est ouverte à l'idée de la création d'un instrument international, parallèle à l'OMC, spécifique aux questions culturelles.
I have a second question to put to the Commission. I believe that the Commission is open to the idea of creating an international instrument that works in parallel with the WTO and is dedicated to cultural issues.
L'Union devrait en outre toujours inciter les pays tiers à adhérer aux principes du code et continuer de soutenir les efforts, notamment dans le cadre du G 8, visant à la création d'un instrument international dans ce domaine.
In addition, the European Union should continue to encourage third countries to adhere to the principles of the code. It should also continue to support efforts to create an international instrument for this field, especially the work within the framework of the G8.
Quant à l'idée, Madame Fraisse, et j'en termine par là, d'un instrument international établissant les principes de la diversité culturelle et des objectifs susceptibles d'en découler en matière d'accords internationaux, cette idée est effectivement dans l'air depuis quelque temps.
As for the idea, Mrs Fraisse - and I will finish with this point - of an international instrument establishing the principles of cultural diversity and the associates objectives relating to international agreements, to be honest, this idea has been up in the air for some time now.
Mon sentiment personnel est que la viabilité d'un instrument international dépendra, notamment, de sa capacité à faire progresser, au niveau international, les standards de référence de la diversité culturelle et, en amont, la réflexion sur les indicateurs de diversité culturelle.
My own feeling is that the viability of an international instrument would depend, in particular, on its capacity to develop reference standards on cultural diversity at an international level. Initially, it should foster reflection on indicators of cultural diversity
Expressions with “d'un instrument international”
l'adoption d'un instrument international4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.