Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un important soutien” in English

8 examples
Le projet de Traité constitutionnel a alors émergé, jouissant d'un important soutien.
The draft Constitutional Treaty emerged with a high degree of support.
Pour ces raisons, cette proposition bénéficie d'un important soutien au sein de la Communauté.
For those reasons, the degree of support that exists in the Community for this proposal is strong.
Ce rapport critique a de surcroît bénéficié d'un important soutien au sein de nombreux groupes du Parlement.
Moreover, a great deal of support has been shown for this critical report across many groups in Parliament.
Malgré les méthodes antidémocratiques de Loukachenko, il continue à bénéficier d’un important soutien populaire.
In spite of Lukashenko’s antidemocratic methods, there is still significant grass-roots support for him.
La ligne adoptée par le médiateur bénéficie d'un important soutien de la part des citoyens de tous les États membres.
The line the Ombudsman is pursuing has a lot of support amongst the citizens of all Member States.
La présidence a naturellement besoin d'un important soutien pour qu'une décision soit prise à propos de cette résolution.
Naturally, the Presidency needs great support if such a resolution is to be decided on.
Ce compromis maintient l' approche franche du marché intérieur, qui a bénéficié d' un important soutien en première lecture et qui a encore été complétée par le Parlement.
This compromise is in line with the internal market' s direct approach, which received huge support at first reading and which was supplemented by Parliament.
J' espère que ce rapport jouira demain d'un important soutien et que les membres de la Rada considéreront son adoption comme une adhésion énergique à leur souhait de rapprochement avec l' Union européenne.
I hope that this report will be strongly supported tomorrow and that the Members of the Rada will see in its adoption an emphatic endorsement of their wish for ever-closer relations with the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.