News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un groupement” in English
12 examplesNous coopérons également à la mise en place d’un groupement tactique commun, qui est le seul point qui unit les petits pays.
We are also cooperating on establishing a common battle group, which is the only thing that unites small countries.
Cette association d'États n'est pas née du hasard, puisqu'il s'agit d'un groupement de défense dont les racines historiques remontent à la seconde guerre mondiale.
There is nothing coincidental about this combination of states, which has its roots in the Second World War.
Il est en principe également satisfaisant pour les entreprises de compenser les pertes transfrontalières au sein d'une société ou entre les sociétés d'un groupement.
It is in principle also reasonable for businesses to offset losses across frontiers within a company or between companies in a consortium.
Monsieur le Président, je voudrais remercier l’ensemble des rapporteurs et je me réjouis tout particulièrement du rapport de M. Olbrycht relatif à l’institution d’un groupement européen de coopération transfrontalière.
Mr President, I would like to thank all the rapporteurs, and I welcome in particular the report by Mr Olbrycht on the establishment of a European grouping on territorial cooperation.
Je salue le rapport de M. Olbrycht sur l’établissement d’un groupement transfrontalier de coopération territoriale et je tiens à souligner qu’il profitera énormément aux régions frontalières et aux pays divisés tels que le mien.
In welcoming the report by Mr Olbrycht on cross-border grouping of territorial cooperation, I want to stress that this will be of tremendous benefit to border regions and to divided countries such as my own.
- La proposition de directive relative à l’institution d’un groupement européen de coopération transfrontalière a été conçue dans le cadre de la politique de cohésion réformée, qui peut être communiquée aux députés s’ils le souhaitent.
The proposed directive for the establishment of European groupings for cross-border cooperation was conceived as part of the reformed cohesion policy, which will be made available to members if they so wish.
Dans le cas particulier du rapport de M. Olbrycht relatif à l’institution d’un groupement européen de coopération transfrontalière, je suis heureuse de pouvoir vous dire que la Commission accepte la plupart des amendements du Parlement.
In the particular case of Mr Olbrycht’s report on European grouping for cross-border cooperation, I am pleased to be able to tell you that the Commission accepts most of Parliament’s amendments.
. - J’ai voté en faveur de la demande de consultation du Comité des régions - groupement européen de coopération transfrontalière (GECT) sur la proposition de règlement du Conseil relatif à l’institution d’un groupement européen de coopération transfrontalière (GECT).
.– I voted for the request for consultation of the Committee of the Regions – European grouping of cross-border cooperation (EGCC) on the proposal for a Council regulation establishing a European grouping of cross-border cooperation (EGCC).
- le rapport (A6-0206/2005) de M. Olbrycht, au nom de la commission du développement régional, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’institution d’un groupement européen de coopération transfrontalière (GECT) [COM(2004)0496 - C6-0091/2004 - 2004/0168(COD)],
- the report (A6-0206/2005) by Mr Jan Olbrycht, on behalf of the Committee on Regional Development, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on establishing a European grouping of cross-border cooperation (EGCC) [COM(2004)0496 – C6-0091/2004 – 2004/0168(COD)],
Expressions with “d'un groupement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
