Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“d'un groupe parlementaire” in English

9 examples
Madame la Présidente, j'ai le devoir - me semble-t-il - de m'associer aux requêtes de M. Cappato relatives à la constitution d'un groupe parlementaire.
Madam President, I feel obliged to support Mr Cappato' s requests on the assessment of the composition of the parliamentary group.
Nous ne voulons évidemment pas proclamer que nous sommes une cible potentielle ni semer la panique mais nombre de collègues - M. Poettering, président d'un groupe parlementaire, l'a d'ores et déjà souligné - sont inquiets.
Of course, we do not want to proclaim ourselves as targets, nor do we want to spread panic, but many MEPs are worried, as already stated by group chairman, Mr Poettering.
Je souhaite donc joindre mes remerciements à ceux déjà exprimés envers Karl-Heinz Florenz qui, en tant que membre d'un groupe parlementaire différent mais en sa capacité de rapporteur, a présenté un rapport que le groupe socialiste peut clairement soutenir.
I would therefore like to join in the thanks expressed to Karl-Heinz Florenz who, as a member of a different parliamentary group but in his capacity as rapporteur, has presented a report whose contents we, as the Socialist Group, can certainly endorse.
Et en ce qui concerne les remarques de mon cher collègue, Joseph Daul, le minimum qu'on peut attendre d'un président d'un groupe parlementaire au Parlement européen c'est qu'il soit capable de faire la différence entre protectionnisme et protection sociale.
(FR) As regards the comments by my fellow Member, Mr Daul, the least that one can expect from the chairman of a parliamentary group in the European Parliament is that he is capable of distinguishing between protectionism and social protection.
Je serais certainement très favorable à l' adoption de dispositions adéquates au sein des institutions européennes visant à renforcer notre coordination et à mieux définir nos responsabilités et rôles respectifs. La création d' un groupe parlementaire de coordination des élections en fait partie.
I would certainly welcome the adoption of appropriate arrangements among the European institutions to reinforce our coordination and to better define our roles and responsibilities, including the establishment of a Parliament election coordination group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.