Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“d'un grand sérieux” in English

4 examples
Nous devons faire preuve d'un grand sérieux dans nos conclusions, car nul doute que nous récolterons ce que nous avons semé.
From now on, we should first reflect the facts properly and more broadly, and write only afterwards. We must be very serious in our conclusions, for we shall surely reap what we sow.
Ce rapport, présenté par notre collègue Catherine Lalumière, est important à plus d'un titre et fait preuve d'un grand sérieux par rapport à un sujet jugé difficile.
This report, on a subject which is acknowledged to be difficult, and presented by our colleague Catherine Lalumière, is important for several reasons and great care has gone into producing it.
Je tiens à profiter plus particulièrement de cette occasion pour remercier la Commission, et d'abord le commissaire Rehn qui a fourni, tout au long de ce processus, un travail d'un grand sérieux, d'une grande rigueur et avec qui la coopération a été excellente et facile durant ces deux années.
I should like, in particular, to take this opportunity to thank the Commission and, firstly, Commissioner Rehn who, throughout this process, has done some very painstaking and very rigorous work and with whom we have enjoyed smooth and excellent cooperation during the last two years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.