Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“d'un grand projet” in English

12 examples
Faisons tous en sorte que Nice ne soit pas l'arrivée mais le tremplin d'un grand projet.
Let us all endeavour to ensure that Nice is not the end of the line but the launching pad for a major project.
Notre groupe a toujours soutenu la Commission car il s' agissait selon lui d' un grand projet.
We as a group have always supported the Commission because we have believed that this was a great project.
Vous avez montré qu'il s'agit véritablement d'un grand projet politique, économique et "civilisationnel" de notre temps.
You have shown how this is truly one of the major political, economic and 'civilisational' projects of our time.
Un délai de cinq années n'est pas inhabituel pour la réalisation d'un grand projet et l'évaluation ex-post de ses résultats.
It is not unusual for a large project and the ex-post evaluation of its results to take five years to complete.
Lorsque vous nous avez titillés par l'évocation de la présentation de ce Livre blanc, il y a plus d'un an, nous étions tous très excités à l'idée d'un grand projet constitutionnel.
When you first titillated us with the prospect of presenting this White Paper over a year ago, we were all very excited at the idea of having some great constitutional blueprint.
Dès lors, l'euro n'est pas seulement la fin d'un grand projet, mais il doit également être le début d'un projet encore plus important afin de réduire le chômage en Europe par des efforts communs.
That is why the introduction of the euro is not only the finishing line of one major project but the start of an even greater project to reduce unemployment in Europe through our joint efforts.
L'ambiance avait plus à voir avec les aspects négatifs d'un grand projet et d'une grande vision pour l'Europe qu'avec une promotion positive de ce que le rêve européen a de profond et de positif, et c'est là un aspect décevant de Nice.
The atmosphere had more to do with the negative aspects of a great European project and vision than a positive promotion of what is deep and good about the European dream, and that is a disappointing feature of Nice.
En conclusion, il s'agit là évidemment d'un grand projet stratégique qui parle au coeur, mais qui donne l'impression d'être prématuré, mal préparé et d'avoir plus d'éléments négatifs pour les pays de l'Est, dont je sais qu'ils veulent arriver, et plus d'éléments négatifs pour nous.
In conclusion, this is clearly a major strategic project which is soul-stirring but gives the impression of being premature, badly prepared and with many negative elements for the countries of Eastern Europe, which I know want to accede, and many negative elements for us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.