Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un grand groupe” in English

12 examples
L'auteure de ce texte, Mme Gräßle, est issue d'un grand groupe.
The author of this text, Mrs Gräßle, comes from a large group.
Il est en effet très émouvant d'entendre de tels propos de la bouche du président d'un grand groupe.
It is certainly moving to hear such words from the Chairman of a large Group.
La volonté affirmée de faire face à Boeing et à sa puissance est l'argument de base pour justifier l'ambition et la nécessité d'un grand groupe européen de l'aéronautique.
The stated desire to confront Boeing and its might forms the basic argument justifying the aim of and the need for a major European aerospace grouping.
Monsieur le Président, tous les députés ont droit à un traitement équitable, que l'on siège au sein d'un grand groupe politique ou en tant que représentant unique d'un groupe d'électeurs.
Mr President, all MEPs are entitled to be treated equally, whether they are part of a large political group or are here as sole representatives of a group of electors.
Je désire former une équipe regroupant tous les talents présents, qu'ils soient de droite ou de gauche, qu'ils proviennent d'un petit ou d'un grand groupe, d'un groupe de taille moyenne ou d'aucun groupe.
I would want a team of all the talents from right or left, big group or small group, medium-size or no group.
Il n' est pas possible de permettre à la représentante d' un grand groupe de parler pendant trois minutes, et de ne pas donner la parole à un représentant d' un petit groupe, même si on n' est pas d' accord, et même si ce qu' il va dire fait mal.
The representative of a large group cannot be permitted to speak for three minutes while the representative of a small group is refused, even if you disagree with them and even if what this person is going to say is deplorable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.