Tant qu'il ne sera pas répondu à ces questions, on pensera forcément qu'il y a peut-être là un dogme idéologique magnifique de nature à justifier l'avènement d'un gouvernement mondial.
Until these questions have been answered, we can only believe that this is a magnificent ideological dogma designed to justify the introduction of a world government.
Il constitue une offensive idéologique du grand capital international sur plusieurs fronts et un premier pas - on l'a dit -vers l'instauration d'un gouvernement mondial des multinationales.
It is a multi-faceted ideological assault by large multinational corporations and, as has already been said, the first step in the formation of a global government of multinationals.