Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un gouvernement central” in English

4 examples
Mme Merkel et M. Sarkozy ont déjà directement évoqué la centralisation des pensions dans leurs plans pour une Europe dotée d'un gouvernement central unique.
Mrs Merkel and Mr Sarkozy have already directly mentioned the centralisation of pensions in their plans for a single, centrally-ruled Europe.
La guerre de Bosnie entre 1992 et 1995 s'est produite parce que la majorité des habitants ne voulaient pas d'un gouvernement central, mais au maximum d'un partenariat informel.
The war in Bosnia between 1992 and 1995 came about because the majority of residents did not want a central government, but a loose partnership at most.
Cet état de fait est à l'évidence dû à la situation désespérée dans laquelle la Somalie est plongée et, en particulier, à la non-existence d'un gouvernement central à même de contrôler ses eaux territoriales.
This state of affairs is obviously due to the desperate situation which Somalia is in, specifically, the non-existence of a central government capable of controlling its territorial waters.
On comprend aisément que nous surveillons attentivement les pays en développement à ce sujet, ainsi que les pays autrefois dotés d' un gouvernement central et qui se trouvent maintenant dans une phase de transition.
Understandably, our attention turns to the developing countries and the former centrally governed countries which are now in transition.
L'État fédéral chypriote doit en effet disposer d'un gouvernement central, ainsi que d'un parlement qui en assure le contrôle et qui soit capable de prendre toutes décisions dans le cadre du traité, ainsi que de participer à ces politiques.
The Cypriot federal state must possess a central government as well as a parliament to control it, which is able to take all decisions within the framework of the Treaty, as well as participating in these policies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.