Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“d'un fort soutien” in English

7 examples
Nos concitoyens attendent cela de nous. Dans ce domaine, nous bénéficions d'un fort soutien populaire.
People expect that of us, and in this area we also have strong public support.
Je veux souligner ici que la politique de neutralité jouit actuellement d'un fort soutien populaire dans les pays membres.
I would like to point out that the neutral policy in these Member States has significant popular support.
Il n' est pas possible, assurément, de mettre en place un véritable organisme de protection de la sécurité alimentaire s' il ne bénéficie pas d' un fort soutien politique.
A real food safety agency will never get off the ground, unless of course it has strong political backing.
Nous pourrions aussi examiner ce point par l'autre bout : nous sommes parvenus à un point où la ligne que nous avons définie jouit d'une relative certitude, d'une relative clarté et d'un fort soutien.
We could also look at this the other way around: we have now reached the point where we have some certainty and clarity and strong support for the line that we have defined.
Un autre point très spécifique est la CPI - la Cour pénale internationale - qui bénéficie d'un fort soutien de la Commission européenne. Nous octroyons 4 millions d'euros dans le cadre de l'IEDDH 2008.
Another very specific point is the ICC - the International Criminal Court - for which there is strong support from the European Commission.
Un départ simultané ferait de l'ensemble du processus une sorte d'épreuve de force, dans laquelle les pays jouissant d'un fort soutien dans l'Union européenne actuelle dépasseraient peut-être sans effort les autres, au mépris de toute objectivité.
Such a process would become a kind of power struggle, where countries with strong support in the present EU, would perhaps selfishly elbow their way to the front.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.