Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“d'un financement suffisant” in English

19 examples
Le nouvel instrument doit bénéficier d'un financement suffisant.
The new instrument must be sufficiently funded.
Il faudra, pour pouvoir relever ces défis, disposer d'un financement suffisant après 2013.
In order to overcome them, sufficient funding must be guaranteed for the period beyond 2013.
À l'avenir, la coopération au développement de l'UE devra toujours être pourvue d'un financement suffisant.
In future, sufficient funds must always be available for EU development cooperation.
Êtes-vous d'accord pour dire qu'Europol et l'Office antiterrorisme de l'UE bénéficient d'un financement suffisant?
Do you agree that Europol and the EU Anti-Terror Office are being adequately funded?
Il est par conséquent essentiel de disposer d'un financement suffisant pour promouvoir les technologies propres et durables.
It is therefore vital that there is adequate funding to support clean and sustainable technologies.
Même les meilleures idées, aussi souhaitables soient-elles, ne peuvent se concrétiser si elles ne bénéficient pas d'un financement suffisant.
Even the best ideas, much as they may be desirable, will not become reality if there is not enough finance.
"Oui" à une politique de cohésion dotée d'un financement suffisant pour apporter une contribution décisive au développement, à de nouveaux emplois et à l'innovation.
'Yes' to a cohesion policy with sufficient financing to make a decisive contribution to development, to new jobs and to innovation.
Il faut donc absolument permettre aux États baltes de se raccorder aux réseaux de l'UE par le biais de projets européens prioritaires et dotés d'un financement suffisant.
Therefore, it is necessary to allow the connection of the Baltic countries to EU networks through priority and sufficiently funded EU projects.
Le rôle des organisations non gouvernementales et le besoin d'un financement suffisant ont également fait l'objet d'autres amendements approuvés par la commission de l'environnement.
The role of the non-governmental organizations and the need for adequate funding are the subject of other amendments adopted by the Committee on the Environment.
Mon seul regret est que nous ne disposions pas d'un financement suffisant, dans la promotion de ce programme, pour atteindre nos aspirations et garantir notre capacité de réalisation.
My only regret is that in promoting this programme we do not have sufficient money to match our aspirations and ensure our ability to deliver.
Quatrièmement, les instruments de règlement extrajudiciaire des litiges prévus dans le cadre de Solvit doivent être dotés d’un financement suffisant, cette méthode de résolution des problèmes aillant par ailleurs déjà prouvé son efficacité.
Fourthly, proper financial support for the out-of-court conflict resolution instrument from SOLVIT must be ensured, as that method of dealing with problems has already proved a success.
Bien que la tuberculose figure sur la liste des maladies prioritaires, la lutte contre cette maladie ne bénéficie pas encore d'un financement suffisant. Par conséquent, nous devons réexaminer les dotations budgétaires allouées à ce programme d'action.
In spite of the fact that tuberculosis is included in the list of priority diseases, the fight against tuberculosis still receives insufficient funding and therefore, we must review the European Union budget allocations in this action programme.
Je suis également d'accord avec le rapporteur sur le fait que les SSIG devraient bénéficier d'un financement suffisant, ce qui est indiscutable, même si nos avis sur les moyens de financement divergent et que chaque État membre interprète différemment sa mission à l'égard de ses citoyens.
I also agree with the rapporteur that SSGIs should be given adequate funding. This is unquestionable even if we differ over the means of funding and even if each Member State has a different understanding of its duty towards its citizens.
Expressions with “d'un financement suffisant”
d'un financement suffisant pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.