Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un financement pour” in English

12 examples
La base juridique d'un financement pour une durée indéterminée doit être inscrite dans le traité de réforme.
The legal basis for funding for an indefinite period is to be enshrined in the Reform Treaty.
Je ne peux adhérer à la proposition faite dans le rapport d'un financement pour les partis politiques européens.
I cannot endorse the report's proposals on the funding of European parties.
Notre conseil d'administration a approuvé le principe d'un financement pour un projet minier au Katanga mais rien n'est encore déboursé pour ce projet.
Our board of directors has in principle approved finance for a mining project in Katanga, but nothing has yet been paid out for this project.
Le Portugal n'a pas besoin d'aide extérieure: il a seulement besoin d'un financement pour son économie et ses familles à des taux d'intérêt raisonnables.
Portugal does not need outside aid: it only needs financing for its economy and its families at reasonable interest rates.
Pour cette raison, en réclamant l'octroi d'un financement pour ces domaines, la commission montre qu'elle est sensibilisée à l'importance des questions d'aujourd'hui.
Therefore, by calling for the funding in these areas, the committee is showing an awareness of the importance of these modern-day issues.
Il est donc primordial de garantir, non seulement la disponibilité d’un financement pour couvrir les frais de lancement des CCR, mais aussi la viabilité desdits conseils.
It is therefore vital to ensure not only that funding is available to cover the start-up costs of the RACs, but also that the councils remain viable.
Il n’y a rien de mal à ce que les centrales nucléaires des pays candidats et d’autres pays d’Europe orientale bénéficient d’un financement pour l’amélioration de la sûreté des installations.
There is nothing wrong with nuclear power plants in the candidate and other Eastern European countries receiving funding in this way to improve the safety of installations.
Des investisseurs privés se sont intéressés à la construction d’une nouvelle centrale nucléaire, de sorte qu’une unité de 1 600 mégawatts a bénéficié d’un financement pour la construction d’une capacité de 2 500 mégawatts.
Private investors were interested in building new nuclear power facilities so that a 1 600 megawatt unit would have had funding for the construction of a facility with 2 500 megawatt capacity.
Nous nous félicitons, en tout cas, que le Conseil ait décidé de doter le programme d'un financement pour l'ensemble des cinq années concernées, compte tenu du fait que la proposition initiale n'établissait un financement que pour la première année.
We are pleased with the Council's decision to fund the programme for the entire five-year period, bearing in mind that the original proposal provided for funding for the first year only.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.