Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un exercice budgétaire” in English

8 examples
Nous avons déjà un retard de plus d'un exercice budgétaire annuel et le fossé se creuse année après année.
We are already lagging more than one annual budget behind, with this gap increasing from one year to the next.
Il est toujours très délicat de prendre en charge une mission aussi importante et difficile au cours d’un exercice budgétaire.
It is always a very difficult task to take over such an important and difficult task in the midst of a Budget procedure.
Conformément au règlement financier, l'excédent d'un exercice budgétaire est crédité aux États membres pour l'exercice suivant en tant que recette.
The Financial Regulation requires that any surplus from a financial year be credited to the Member States as income for the following year.
Quand on examine le déroulement d'un exercice budgétaire, on se demande quand même parfois si la volonté de l'autorité budgétaire a été suffisamment observée.
Looking at the course of a Budget year, one sometimes wonders how closely the intentions of the budgetary authority have been adhered to.
Monsieur le Président, comme c’est chaque année le cas dans le cadre d’un exercice budgétaire de cette envergure, nous sommes chaque fois obligés d’apporter certaines corrections techniques.
Mr President, as is the case every year, in a budgetary exercise of this scale we always have to make certain technical corrections.
De plus, il s’agit d’un exercice budgétaire dans lequel la réforme en matière de personnel et de gestion financière marque de son empreinte l’évolution de toutes les institutions de l’Union européenne.
Moreover, it is a budgetary year in which reform of staffing and the reform of the financial management are making their mark on developments in all the EU institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.