Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un exemple typique” in English

7 examples
Il s'agit selon moi d'un exemple typique d'harmonisation par le haut.
In my view, this is a typical example of upward harmonisation.
Il s'agit d'un exemple typique d'humiliation, de réglementation superflue et d'abus de pouvoir arbitraire.
This is a typical case of humiliation, superfluous regulation and arbitrary use of power.
- Monsieur le Président, j’ai voté contre le rapport Fava parce qu’il s’agit d’un exemple typique de préjugé de la gauche.
– Mr President, I voted against the Fava report on the grounds that it is a typical example of Left-wing bias.
Il s'agit d'un exemple typique de situation dans laquelle nous devrions défendre les entrepreneurs indépendants, qui créent de l'emploi, qui font le bien et qui emploient des gens.
That is a typical example of a situation where we should be speaking up for independent entrepreneurs, who create jobs, who do good and who employ people.
Or, c’est précisément l’effet inverse qu’auront les règles proposées dans la position commune sur les rayonnements naturels, dès lors qu’il s’agit d’un exemple typique de réglementation excessive et d’approche bureaucratique.
The proposed rules on natural radiation in the Common Position will do the precise opposite, being a classic example of excessive regulation and the bureaucratic approach.
Il se fait que je me suis intéressée à cette affaire à l’époque; pour moi, il s’agissait d’un exemple typique du manque de supervision ou de réglementation au Royaume-Uni. Il est donc injuste d’en imputer la responsabilité à l’Europe.
It so happens that I took a keen interest in this case at the time, and I think that this was a typical example of the lack of supervision or rules in the United Kingdom, and it is therefore unfair to hold Europe responsible now.
Expressions with “d'un exemple typique”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.