Sous cet angle, il s’agit d’un excellent rapport, pour lequel nous pouvons exprimer sans réserve nos félicitations.
From this perspective, this is an extremely good report, for which we should not be sparing in our praise.
Il s'agit donc d'un excellent rapport pour nous, car il démontre que la Croatie sera prête pour l'adhésion l'année prochaine.
This is therefore an excellent report for us, because it proves that Croatia will be ready for membership next year.
Nous devons voter en faveur de ce rapport, car il s'agit d'un excellent rapport - pour autant que l'amendement 15 soit rejeté.
We should vote in favour of this report - provided that Amendment 15 is rejected - as it is a sound report.
Il s'agit d'un excellent rapport, pour lequel nous félicitons le rapporteur, qui a reflété de manière équilibrée les différents intérêts et accords.
It is an excellent report - for which we congratulate the rapporteur - which provides a balanced reflection of the various interests and agreements involved.