News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un examen détaillé” in English
8 examplesNous avons besoin d'une discussion, d'une négociation et d'un examen détaillé de la réciprocité.
We need detailed discussion, negotiation and consideration of reciprocity.
L'amendement au considérant 8 l'est également, en principe, sous réserve d'un examen détaillé du projet.
The amendment to Recital 8 can also be accepted in principle, subject to detailed examination of the drafting.
Mais chacune de ces alternatives fera l'objet d'un examen détaillé quant à leurs implications techniques et financières, ainsi qu'en termes de gouvernance.
Each of these alternatives, however, will be the subject of a detailed examination looking at their technical and financial implications, including in terms of governance.
Le rapport de M. Guerreiro est important pour la politique commune de la pêche et a également fait l’objet d’un examen détaillé au sein de la commission de la pêche.
Mr Guerreiro’s report is important to the Community fisheries policy and was also the subject of detailed scrutiny in the Committee on Fisheries.
L'amendement 3 a trait à une question purement technique ayant déjà fait l'objet d'un examen détaillé à la commission de l'énergie, et je ne souhaite donc pas qu'on y revienne aujourd'hui.
Amendment No 3 deals with an exceedingly technical aspect which has already been discussed in detail in the Committee on Energy, and I would not wish to go into all the details of it today during this debate.
Pour nos consommateurs et nos entreprises, nous nous devons de prendre la bonne décision et d'assurer que tout changement de législation concernant leurs droits a fait l'objet d'un examen détaillé suffisant.
We owe it to our consumers and businesses to make the right decision for them and ensure that any change of law affecting their rights is properly thought through.
Et à cette époque-là vous vous êtes dits convaincus qu'en ne reconduisant pas le contrat existant et en suspendant, jusqu'à l'achèvement d'un examen détaillé, l'exécution du programme, la Commission avait pris la bonne décision.
And at the time, you said you were convinced that in not renewing the existing contract and freezing the programme until a detailed examination had been completed, the Commission had taken the right decision.
Expressions with “d'un examen détaillé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
