Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“d'un examen critique” in English

9 examples
C'est la raison pour laquelle nous avons besoin d'un examen critique des perspectives financières.
We therefore need a critical review of the Financial Perspective.
Nous avons donc également besoin, comme le propose M. Böge, d'un examen critique du programme financier à moyen terme.
We therefore also need, as Mr Böge proposes, a critical examination of the medium-term financial programme.
La Commission fait aujourd'hui l'objet d'un examen critique et nous en sommes ravis, car c'est un premier pas vers l'amélioration.
The Commission is now being investigated and we applaud this, for it is a first step towards improving the situation.
En même temps, toute forme de dépense a fait l'objet d'un examen critique afin de réduire le gaspillage et les mauvaises pratiques.
At the same time, all forms of expenditure were critically examined in order to cut down on waste and bad practices.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la coopération méditerranéenne a fait l'objet d'un examen critique et constructif dans le débat d'aujourd'hui ainsi que dans les deux rapports qui ont été présentés.
Mr President, ladies and gentlemen, Mediterranean cooperation has been exposed to critical and constructive examination in today' s debate, as well as in the two reports that have been submitted.
De même, les programmes d'aides à l'exportation doivent faire l'objet d'un examen critique, non seulement par rapport à leur plus-value pour l'Europe mais aussi par rapport à leur opportunité dans le cadre des actions communautaires.
But we must also radically rethink the export promotion programmes, not just with a view to creating European added value but also against the backdrop of the question of whether this should be an object of common European action in the first place.
Car ce à quoi nous avons assisté avec l'ESB et d'autres maladies animales, sans préjudice d'un examen critique de l'attitude du Conseil, de la Commission ou de certains États membres, doit être imputé, en dernière analyse, à l'absence d'une véritable politique commune dans ce domaine.
After all, what we have gone through with BSE and other animal diseases, without prejudicing critical analysis of the action taken by the Council, the Commission and the Member States, could be put down, at the end of the day, to the non-existence of a genuine common policy in this area.
Expressions with “d'un examen critique”
l'objet d'un examen critique6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.