Il est aussi une preuve d'un esprit de solidarité dans cette communauté.
It is also evidence of a spirit of solidarity in that community.
L'Union doit également être empreinte d'un esprit de solidarité et basée sur un traité constitutionnel.
The Union must also be imbued with a spirit of solidarity and based on a Constitutional Treaty.
En ce qui concerne les perspectives financières, l’absence totale d’un esprit de solidarité est regrettable...
With regard to the Financial Perspective, the complete absence of a spirit of solidarity is regrettable ...
Il sera nécessaire de faire preuve, dans toutes nos politiques communes, d'un esprit de solidarité encore plus fort et de renforcer les capacités institutionnelles de l'Union.
We will need an even greater spirit of solidarity in all our common policies, and we will have to strengthen the institutional capacities of the Union.