Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“d'un espace de sécurité” in English

11 examples
M. Savary a parlé d'un espace de sécurité maritime européen autonome.
Mr Savary spoke of an autonomous European area of maritime safety.
En quoi consiste cet aménagement d'un espace de sécurité, de liberté et de justice?
What is this construction of the area of freedom, security and justice about?
La mise en place d'un espace de sécurité, de liberté, de justice nécessite que ces trois dimensions soient pleinement effectives.
If we are to establish an area of security, freedom and justice, these three dimensions need to be fully effective.
La création d' un espace de sécurité et de justice constitue une de vos priorités. Elle doit dissiper les craintes suscitées par l' élargissement.
A safe and just area, able to remove people' s fear of enlargement, is one of your priorities.
De manière globale, l'avant-projet de budget prévoit de très fortes augmentations en ce qui concerne la promotion d'un espace de sécurité, de liberté et de droit.
Overall, the preliminary draft budget provides for very high increases for promoting an area of security, freedom and justice.
Toutefois, au cours de ces travaux, des progrès importants ont été réalisés vers la création d'un espace de sécurité, de liberté et de justice intérieures et les travaux ont connu une nouvelle accélération.
However, during the course of the work it turned out that great progress has been made in creating an area of internal security, freedom and justice and that the work has gained new momentum.
La libre circulation des personnes va nécessairement de pair avec la mise en place d'un espace de sécurité et de justice incluant une coopération policière et judiciaire renforcée dans le respect de la transparence et de la sécurité juridique.
The free movement of persons naturally goes hand in hand with the creation of an area of security and justice which also enjoys enhanced police and judicial cooperation and respect for transparency and legal certainty.
Il nous faut par contre maintenant nous tourner vers l'avenir pour trouver des solutions pouvant mener à la conclusion de cette guerre, conclusion qui ne sera permise que par le biais de la création d'un espace de sécurité et de paix au Kosovo.
Nonetheless, we must now look to the future and identify the solutions that will bring an end to this war, but it will not end unless an area of security and peace is created in Kosovo.
D'abord la justice, car en matière de justice nous prévoyons l'instauration d'un espace de sécurité et de justice permettant une lutte plus efficace contre la grande criminalité transfrontalière et la reconnaissance mutuelle entre les États membres de leurs droits civils.
First of all justice, because in this field we envisage the construction of an area of security and of justice that will enable us to fight more effectively against major cross-border crime and to achieve the mutual recognition of civil rights between Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.