News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un environnement sans” in English
4 examplesPour cette raison, j'applaudis au rapport de M. Heaton Harris sur l'introduction d'un environnement sans support papier pour la douane et le commerce.
That is why I warmly welcome the report by Mr Heaton Harris on the introduction of a paperless environment for customs and trade.
Je veux parler de l'établissement d'un environnement sans support papier, un changement qui s'impose surtout pour soulager nos fonctionnaires, qui croulent sous les masses de documents administratifs superflus à compléter.
I refer to the establishment of a paperless environment, which is so necessary mainly to relieve our officials, who are reeling from the demands of unnecessary administrative paper documentation.
Je n'attaque pas les fumeurs, ils peuvent s'enfumer en paix autant qu'ils le voudront, mais je souhaiterais qu'ils respectent les non-fumeurs et les zones non fumeurs, afin que nous puissions jouir d'un environnement sans fumée.
I am not against smokers: they may smoke in peace to their hearts' content, but I wish they would respect those who do not smoke and keep well clear of the non-smoking areas, allowing us to enjoy a smokeless environment.
Étant donné les messages envoyés récemment par l’Allemagne au sujet de la promotion d’un environnement sans tabac, j’ai bon espoir qu’ils tiendront cette situation à l’œil et qu’une réglementation spéciale entrera en vigueur en 2007.
Therefore it will remain the competence of the Member States. Given the recent messages from Germany regarding promoting a smoke-free environment, I am hopeful that they will look into that and that special legislation will come into force in 2007.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
