Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“d'un enregistrement dans” in English

4 examples
Premièrement, il est souhaitable de parvenir à une reconnaissance générale des médicaments homéopathiques qui ont déjà fait l'objet d'un enregistrement dans un autre État membre.
Firstly, it would be desirable to achieve general recognition of homeopathic remedies which are already authorised in another state.
La Commission partage donc l'opinion des États membres lorsqu'ils estiment que des non-délinquants peuvent également faire l'objet d'un enregistrement dans les bases de données d'Europol.
Consequently, the Commission shares the view of the Member States that it is necessary to register people in Europol's database who are not criminals.
Je considère comme extrêmement grave que le Conseil ne puisse pas répondre à la question de savoir si des personnes soupçonnées ou coupables d'un acte criminel font l'objet d'un enregistrement dans le système informatique de l'UE, le SIS.
I think it is incredibly serious that the Council of Ministers is unable to answer the question of whether people who are neither suspected of a crime nor have committed a crime are registered in the EU data system, SIS.
Expressions with “d'un enregistrement dans”
l'objet d'un enregistrement dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.