Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un engagement financier” in English

6 examples
Les États membres font de grandes déclarations d'intentions qui doivent cependant être suivies d'un engagement financier concret.
The Member States make grandiose declarations of their intentions but these must be followed by a concrete financial undertaking.
Je partage les préoccupations du rapporteur concernant l'absence d'un engagement financier clair de la part de la Commission afin de soutenir le diagnostic établi.
I share the rapporteur's concerns about the lack of a clear financial commitment by the Commission to back up the diagnosis made.
Et vous ne savez que trop bien qu'à défaut d'un engagement financier considérable, le sommet de Copenhague est voué à l'échec et il entraînera aussi avec lui nos ambitions de gouvernance du changement climatique.
You know only too well, however, that without a substantial financial commitment, Copenhagen is destined to fail and, with it, our ambitions to govern climate change, too.
Il s'agit avant tout de promouvoir les alternatives à l'expérimentation animale au moyen d'un engagement financier, de mettre davantage l'accent sur les trois R ("replacement, reduction and refinement" - remplacement, réduction et perfectionnement) et de renforcer le rôle du CEVMA.
It is all about promoting alternatives to animal experimentation through a financial commitment, more emphasis on the three 'R's and the strengthening of the role of ECVAM.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.