Cet avis porte sur la pauvreté des enfants, qui touche près d'un enfant sur cinq dans l'Union européenne.
It focuses on child poverty, which affects nearly one child in five in the European Union.
Plus d’un enfant sur cinq décède avant leur cinquième anniversaire et plus d’une mère sur cent meurent à la suite de complications de la grossesse dans bon nombre de pays africains.
More than one in five children die before their fifth birthday and more than one in a hundred mothers die as a result of complications of pregnancy in many African countries.
Tandis que dans mon pays, par exemple, les troubles de santé mentale se font plus fréquents chez les jeunes, les statistiques indiquent que les parents d’un enfant sur cinq ont des horaires de travail inhabituels.
While, for example, in my country mental health problems have become more common in young people, statistics show that the parents of one in five children work untypical hours.