Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un enfant sont” in English

8 examples
Les trois premières années de la vie d'un enfant sont cruciales pour le développement cérébral et pour l'acquisition du langage.
The first three years of a child's life are crucial for the development of the brain and for language learning.
Il se trouve néanmoins que 70 % des accidents de voiture entraînant la mort d'un enfant sont imputables à une collision latérale.
However, 70% of all fatal accidents involving children in cars are the result of side crashes.
(DE) Monsieur le Président, les trois premières années de la vie d'un enfant sont capitales pour le développement de son cerveau ainsi que pour l'apprentissage d'une langue.
(DE) Mr President, the first three years of a child's life are crucial for the development of the brain and for language learning.
Puisque les quantités de phtalates qui pourraient éventuellement passer des jouets à l'organisme d'un enfant sont si minimes, le groupe d'étude ne recommande pas l'interdiction des phtalates.
As the quantity of phthalates that might possibly get into a child' s system from toys is so small, the study group is not recommending that phthalates be banned.
Pour diverses raisons, qui tiennent aussi bien à la disponibilité de services de garde d'enfants, qu'à des facteurs culturels, les changements provoqués par la naissance d'un enfant sont parfois permanents.
For different reasons, as much to do with the availability of child care services as cultural factors, this change is sometimes a permanent one.
À mes yeux, l'extension de la durée minimale obligatoire du congé de maternité tient comme il se doit compte du fait que les premiers mois de la vie d'un enfant sont essentiels pour son bon développement et son équilibre mental.
The extension of the minimum time period of maternity leave will, in my opinion, make provision for the fact that the first months of a child's life are crucial for his/her healthy growth and mental balance.
Les mesures prises au cours des premières années de la vie d'un enfant sont fondamentales pour son avenir: elles sont bénéfiques pour sa santé et les relations familiales, et lui permettent d'obtenir ultérieurement un meilleur emploi.
Intervention during a child's early years is crucial to its future, improving health and family relations, and enabling it to get a better job in the future.
Expressions with “d'un enfant sont”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.