Nous ne devons pas disposer d'une autorité ou d'un droit pénal européen commun.
We should not have a common European criminal law or public prosecutor.
La directive proposée ouvre la voie à l'imposition aux États membres d'un droit pénal européen harmonisé.
The proposed directive opens the way to imposing unified EU criminal law on the Member States.
Nous avons également voté contre la création d'un ministère public européen commun, car nous ne sommes pas favorables à l'instauration d'une autorité pénale ou d'un droit pénal européen commun.
We have also voted against establishing a common European prosecution service. We are not in favour of a common European criminal law or authority.