Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un droit de consultation” in English

6 examples
Nous ne parlons donc pas seulement d’un droit de consultation.
We are not just talking about a right of consultation, therefore.
Le Parlement et le Conseil jouissent uniquement d'un droit de consultation.
Parliament and the Council can do no more than be consulted.
Une première étape, allant presque de soi, est que les individus impliqués soient informés du fait qu'ils sont repris dans une base de données et qu'ils jouissent d'un droit de consultation.
An almost self-evident first step in this is to inform the individuals involved about the fact that they have ended up in this database and to grant them access to this.
Madame le Président, Madame le Commissaire, nous sommes en présence ici d'une directive du Conseil sur la protection de la santé, un thème important, et il est regrettable que le Parlement ne dispose que d'un droit de consultation.
Madam President, we are discussing a Council directive on health protection here - an important topic - but unfortunately Parliament only has the right to consultation.
De plus, nous craignons que la proclamation universelle d'un droit de consultation ne serve en réalité à la promotion d'organisations insuffisamment représentatives, qui biaiseraient les procédures plutôt qu'elles ne les amélioreraient.
Furthermore, we fear that the universal pronouncement of a right to consultation will, in reality, serve to promote inadequately representative organizations, which would distort rather than improve the procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.