News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un droit électoral” in English
5 examplesNous ne disposons pas d'un droit électoral uniforme.
We have no uniform right to vote.
Nous posons, enfin, les jalons de la constitution de listes européennes et de l'émergence d'un droit électoral européen uniforme.
We are, then, creating the conditions for European lists and for a uniform European right to vote.
Elle posera les jalons de l'indispensable adoption d'un statut des députés et de la tout aussi indispensable mise en place d'un droit électoral uniforme pour le Parlement européen.
It paves the way for the urgent completion of the Statute for Members and the essential uniform electoral law for the European Parliament.
C'est pourquoi ceux d'entre nous qui ont connu la dictature et la guerre ne peuvent que soulever les plus fortes objections face au chemin que l'on risque de prendre par le biais d'un droit électoral inadéquat.
Those of us who have lived through dictatorships and war, can only have the gravest doubts about the path that can be taken by choosing the wrong electoral system.
Ces questions restent ouvertes, de même que la question concernant l'avenir de la codécision du Parlement, de sa souveraineté budgétaire, d'un droit électoral commun, d'un catalogue des droits fondamentaux, etc. Ce n'est pas le moment des présidences de transition, c'est le moment d'anticiper!
These questions remain unresolved, as do questions about the future of codecision by Parliament, its budgetary sovereignty, common electoral law, a catalogue of fundamental rights, and so on. This is no time for transitional presidencies, it is a time for vision!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
