News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un domaine où l'union” in English
5 examplesIl s’agit là d’un domaine où l’Union européenne pourrait peut-être inciter davantage les autorités roumaines à accélérer le rythme des réformes.
This is an area where the European Union could perhaps be doing more to push the Romanian authorities to increase the pace of reform.
Il s'agit d'un domaine où l'Union européenne a non seulement la capacité et la crédibilité nécessaires, mais aussi l'obligation de prendre des mesures plus vigoureuses à l'échelle mondiale.
This is an area where the European Union has not only the necessary capacity and credibility, but also the duty to take more robust action globally.
Nous ne comprenons pas comment ce point fait l'objet de discussions, d'hésitations, de mises en cause des compétences de l'Union au sein du Conseil, alors même que la lecture claire du Traité indique qu'il s'agit d'un domaine où l'Union européenne a aussi des responsabilités.
We do not understand how this issue can be the subject of discussions, hesitations and the calling into question of the Union's competences within the Council, when the treaty clearly indicates that this is an area in which the EU also has responsibilities.
Sur la question de l'élargissement de l'accès aux contraceptifs, nous avons voté contre l'amendement parce que nous pensons que cela relève de la moralité personnelle et de la conscience et qu'il ne s'agit pas d'un domaine où l'Union européenne devrait prendre position du point de vue politique.
On the issue of making contraceptives more widely available we voted against the amendment because we believe these are issues of personal morality and conscience and not an issue where the European Union should be making a political stand.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
