Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“d'un domaine extrêmement” in English

9 examples
Nous devons garder à l' esprit qu' il s' agit d' un domaine extrêmement sensible.
We must admit that this is a very delicate subject.
C'est certainement compréhensible dans la mesure où il s'agit d'un domaine extrêmement complexe.
That is probably understandable because this is undoubtedly a very complex matter.
Il s'agit d'un domaine extrêmement important qui doit être intégré dans un système de soins de santé holistique.
This is an extremely important area, and must also be included in a holistic healthcare system.
L' Europe investit encore peu dans les ressources humaines. Il s'agit d'un domaine extrêmement important où nous devons rattraper notre retard.
European investment in human resources is still low, and this is a huge area in which we must make up lost ground.
Il s’agit d’un domaine extrêmement sensible, dans lequel il convient d’améliorer la sécurité juridique et la flexibilité des procédures administratives.
This is an extremely sensitive area, in which legal certainty should be enhanced and administrative procedures made more flexible.
Il s'agit ici d'un domaine extrêmement sensible. La marge d'intervention des responsables politiques régionaux doit absolument être maintenue telle quelle.
This is an extremely sensitive area, and the scope for regional policy measures must definitely be retained here.
Sans traiter cette question de façon exhaustive - ce qui n'est pas possible, puisqu'il s'agit d'un domaine extrêmement vaste - je voudrais mettre l'accent sur quelques-uns de ses aspects les plus importants.
Without dealing with this matter exhaustively - which is not possible because it covers an incredibly wide area - I would like to emphasise some of the most relevant aspects of the situation.
Nous devons cependant veiller à ne pas aller trop loin dès le début car il s'agit d'un domaine extrêmement sensible, qui touche aussi bien les intérêts de sécurité des États membres de l'Union européenne que nos concitoyens.
We must not, however, go too far at the outset, because this is a very sensitive area and at stake are the security interests of the Member States of the European Union and all of our fellow citizens.
Il s’agit d’un domaine extrêmement complexe, notamment parce qu’il existe une distinction entre les services qui sont limités géographiquement - soit en raison du lieu où se trouve la clientèle, soit en raison de l’emplacement des ressources - et les services qui sont bien plus mobiles.
It is a highly complex area, not least because there is a divide between services that are geographically fixed, either owing to where the clientele is or where the resources are, and those that are far more moveable.
Expressions with “d'un domaine extrêmement”
s'agit d'un domaine extrêmement8 d'un domaine extrêmement sensible4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.