Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“d'un doctorat” in English

6 examples
Notre groupe a déposé l'amendement de clarification 25, qui spécifie que la participation sera autorisée aux détenteurs d'un doctorat lorsque ce doctorat a été obtenu en trois ans plutôt qu'en quatre.
Our group has tabled a clarifying Amendment No 25 which specifies that participation will be permitted by those who hold doctoral degrees where those degrees were obtained in three, rather than four, years.
Il est bien sûr important d'offrir de réelles opportunités de combiner travail de recherche et vie de famille, de prendre un congé de maternité même pendant la préparation d'un doctorat, mais c'est également une question de culture.
It is of course important that there are good opportunities to combine life as a researcher with family life, with the opportunity to take maternity leave even if you are a PhD student, but it is also a matter of culture.
Si nous ne le faisons pas, tous les fonds destinés à la recherche, tous les chercheurs, tous les hauts diplômés titulaires d'un doctorat partiront aux États-Unis, au Japon ou ailleurs, là où les idées sont protégées et l'investissement est plus élevé.
Otherwise, all research money, all researchers, all the top graduates at doctorate level will move to the US, Japan or elsewhere, because that is where their ideas can be protected and there is bigger investment.
Mais cela ne doit pas avoir pour conséquence que les formulaires de demande et les explications fournies sur le mode d'obtention des financements soient à ce point longs et incompréhensibles qu'il faille être titulaire d'un doctorat pour les comprendre.
However, this must not result in the application forms and the explanations of how the funding can be obtained being so lengthy and incomprehensible that you need a PhD to understand them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.