Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“d'un diktat” in English

7 examples
En fin de compte, il s'agit d'un accord et non d'un diktat.
After all, this is an agreement, not a dictate.
Il s’agit d’un diktat auquel les députés polonais s’opposent.
That is a that we Polish Members oppose.
Selon les règles, le contrôle du nombre d'heures de travail relève exclusivement du contrôle national, non d'un diktat de Bruxelles.
In my book, control of working hours is a matter exclusively for national control, not for Brussels diktat.
Cela reviendrait à instaurer un monopole et par conséquent au risque d'un diktat des prix imposé par les grands groupes automobiles.
This would result in a monopoly, in other words the car manufacturing companies would be in a position to dictate prices.
Je voudrais vous inviter à prendre pleinement part à ce débat, en expliquant qu'il ne s'agit pas d'un diktat imposée de manière centralisée.
I would like to ask you to participate fully in this debate, explaining that this is not about a centrally imposed diktat.
Il s'agit là de quelque chose dont je ne veux pas entendre parler au niveau national, et encore moins sous la forme d'un diktat imposé par Bruxelles.
This is something which I would rather not see at national level, and absolutely not introduced as a diktat from Brussels.
L’expérience de nos propres pays démontre que le débat sur le passé, aussi douloureux soit-il, naît toujours d’une prise de conscience interne à nos sociétés et rarement, voire jamais, d’une injonction, d’un diktat de l’extérieur.
The experience of our own countries demonstrates that the debate on the past, however distressing it may be, always comes about as a result of an act of awareness within our societies and rarely, if ever, as a result of an order, of a diktat from outside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.