Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“d'un dialogue sur” in English

15 examples
Je réclame l'ouverture au plus vite d'un dialogue sur des actions spécifiques afin d'exonérer les Ukrainiens de visas européens.
I appeal for the fastest possible commencement of a dialogue on specific actions so that the Ukrainians will not require EU visas.
Nous avons besoin d’un dialogue sur la place de l’Islam dans la société et sur l’avenir du multiculturalisme - nous avons besoin de l’approche de M. Frattini.
We need a dialogue on the place of Islam in society and about the future of multiculturalism – we need Frattini's approach.
Quarto, nous recherchons des voies d'instauration d'un dialogue sur les réformes économiques avec la Corée du Nord en organisant des voyages d'étude au sein de l'Union.
Fourthly, we are exploring ways to develop a dialogue with North Korea on economic reform by organising study visits to the Union.
Ceci étant, le rapport accueille aussi favorablement l'amorce d'un dialogue sur les droits de l'homme, dont la progression est essentielle au développement de relations bilatérales.
That being said, the report also welcomes the commencement of dialogue on human rights, the progress of which is essential for the development of bilateral relations.
Par conséquent, l'instauration d'un dialogue sur la politique énergétique doit être une priorité et, dans le même temps, il doit s'avérer qu'elle est bel et bien d'un profit mutuel.
The establishment of closer dialogue in the area of energy policy should therefore constitute a priority, and at the same time, it will have to be shown in practice to be mutually beneficial.
L'accord de partenariat et de coopération - l'APC - constitue d'un point de vue formel la base d'un dialogue sur ces questions et inclut certains engagements en faveur de la démocratie.
The partnership and cooperation agreement - the PCA - formally provides for dialogue on these issues and includes certain commitments to democracy.
Avec la visite du Premier ministre Koizumi à Pyongyang en août dernier, le Japon s'est également engagé dans l'amorce d'un dialogue sur la normalisation des relations, près de soixante ans après la fin de l'occupation japonaise de la Corée.
With the visit of Prime Minster Koizumi to Pyongyang last August, Japan also took a major step forward in opening up dialogue about normalising relations, nearly sixty years after the end of the Japanese occupation of Korea.
À la lumière des dispositions du traité, quelle contribution la Commission attend-elle des fédérations sportives internationales en vue de la mise en place d'un dialogue sur des questions d'intérêt commun, qui soit toujours plus constructif?
In the light of the treaty provisions, what steps does the Commission expect international sporting federations to take with a view to launching an ever more fruitful dialogue on matters of shared interest?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.