Elles résultent davantage d’un développement mondial.
They are more a result of global development.
Comme le dit notre rapporteur, l'attitude européenne peut donc s'avérer déterminante dans la mise en oeuvre d'un développement mondial durable économiquement et socialement.
As the rapporteur points out, Europe's attitude can therefore play a decisive role in ensuring global sustainable social and economic development.
Enfin, même si le problème du développement est pluridimensionnel et que l'Union européenne n'est pas le seul remède, nous devons continuer et intensifier notre action afin de jeter les bases d'un développement mondial durable et de participer à l'éradication de la pauvreté.
Finally, even if the problem of development is a multi-dimensional problem and the European Union does not have all the answers, we still need to continue and step up our action in order to lay the foundations for sustainable world development and help eradicate poverty.