Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“d'un désintérêt” in English

4 examples
J'espère que cela n'est pas le signe d'un désintérêt pour ce secteur, en particulier alors que nous pensons réformer le budget de l'Union européenne.
I hope that it does not reflect a view that this sector is not important any more, particularly as we look at reforming the European Union's budget.
Représentant seulement 5 % du budget global de l'IEVP, il souffre d'un désintérêt des pouvoirs centraux, et d'un retard alarmant dans sa programmation.
Accounting as it does for a mere 5% of the ENPI's total budget, it is overlooked by central government and its programming is subject to alarming delays.
Et l'envoi des casques bleus de l'ONU, uniquement chargés d'être des forces d'interposition, pouvait donner le sentiment d'un désintérêt profond à l'égard d'un conflit aux portes de l'Union des Douze, puis des Quinze.
And sending in the UN blue berets, whose only orders were to keep the combatants apart, could give the impression of a profound lack of interest in a conflict on the doorstep of the Union of 12, later of 15.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je suis sûre que mes deux prédécesseurs accordent autant d'intérêt au bien-être des animaux que moi et que leurs questions sur la procédure ne relèvent pas d'un désintérêt vis-à-vis des animaux.
Mr President, Madam Commissioner, I am sure that the two previous speakers have just as much interest in the welfare of animals as I and that their points of order do not portray indifference to the well-being of animals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.