Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'un département” in English

14 examples
C'est également en tant qu'élu d'un département français que je m'exprime ici.
I also speak as the representative of a French department.
Par conséquent, ne trouvez-vous pas très positive et sensée la proposition de doter l'Union européenne d'un département chargé de cela précisément ?
Therefore do you not think it is a very positive and sensible suggestion for the European Union to have a department that does precisely that?
De même pour le principe de partenariat, qui est fondamental pour l'élaboration de projets viables et performants au niveau d'une région ou d'un département.
The same applies to the partnership principle, which is crucial in setting up viable, sophisticated projects at regional or departmental level.
Il nous faut une unité organisationnelle adéquate à cette fin et, donc, nous suggérons la création d'un "département de gestion de crise et de construction de la paix".
We need a corresponding organisational unit for that purpose and so we are proposing the creation of a 'crisis management and peace-building department'.
Bien souvent, les PME n'ont pas les moyens de se doter d'un service juridique ou d'un département de gestion des ressources humaines et ont donc besoin de règles claires et simples.
SMEs often cannot afford their own legal or human resources departments and are therefore dependent on simple, clear regulations.
Des progrès apparaissent aussi dans l'épineux dossier de l'éducation, comme l'illustre l'ouverture à Medveđa d'un département universitaire où l'enseignement se fera en serbe et en albanais.
In this regard, I would particularly like to mention the opening of a university department in Medveđa, where teaching will be undertaken in Serbian and Albanian.
Plusieurs signes positifs constatés récemment nous encouragent, notamment dans le domaine de la liberté de culte et dans la création d’un département des droits de l’homme au sein du ministère laotien des affaires étrangères.
We are encouraged by some recent positive signs, for example in the field of freedom of religion and in the creation of a Human Rights Division in the Ministry of Foreign Affairs in Laos.
Elles ne disposent pas d'un département juridique, d'un département fiscal, elles ont besoin d'aide pour pouvoir mettre à profit le marché intérieur européen et tous les avantages qui en découlent. Nous leur apportons cette aide.
They do not have their own departments to deal with tax or legal matters; what they need, in order to make the best use of this European internal market, with all its advantages, is help, and that is what we give.
Il est très difficile de penser qu'une petite ou moyenne entreprise puisse se doter d'un département de recherche et d'innovation si le système des technologies de l'information et de la communication n'y est pas parfaitement consolidé.
It is difficult to imagine that a small or medium-sized enterprise could engage in research and innovation without having a fully operational system of information and communications technologies.
Voici quelques jours, Monsieur le Commissaire, un responsable professionnel m'a donné, pour son département - il se trouve qu'il s'agit d'un département français que vous connaissez bien, un département d'élevage -, les chiffres suivants.
A few days ago, Commissioner, a senior official gave me the following figures for his département - as it happens, this is a French département that you know well, a livestock farming department.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.