News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un délai plus long” in English
7 examplesOui, nous devons revenir sous la barre des 3 %, mais nous avons besoin d'un délai plus long.
Yes, we need to get back to the 3% level, but we need a longer time frame.
Nous pouvons également appliquer cette réflexion aux Balkans occidentaux, en disposant cependant d'un délai plus long.
In due course the same will also be true of the Western Balkans.
Dans l’intérêt des deux parties, les deux pays candidats devraient bénéficier d’un délai plus long pour mettre en œuvre les critères de Copenhague.
In the interests of both parties, the two candidate countries should be given longer to implement the Copenhagen criteria.
Les installations disposeraient d'un délai plus long pour se conformer à la norme, en ajoutant des technologies de capture du CO2 ou, bien entendu, en fermant.
Existing installations would have a longer period to comply with the standard, either by adding CO2 capture technology or, indeed, by closing down.
L'exemption, par des voies détournées, des 4x4 est vraiment regrettable, de même que l'octroi aux constructeurs de VLT (véhicules loisir/travail) d'un délai plus long pour se conformer aux dispositions.
It is really regretful that the 4x4s have been exempted via the backdoor and that the manufacturers of what people refer to as SUVs (sport utility vehicles) have been given more time to conform.
L'avantage en est au moins qu'elle disposera encore de quelques semaines - voire d'un délai plus long - pour intégrer dans ses propositions de réforme les recommandations sur lesquelles nous nous prononcerons aujourd'hui, dans le cadre de mon rapport, en vue de la politique de la pêche à venir.
That has, at least, the advantage that they have another few weeks, or maybe even longer, to incorporate into their proposals for reform the suggestions for future fleet management in my report, on which we are voting today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
