Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“d'un défenseur” in English

8 examples
Toutefois, le dernier assassinat d'un défenseur des droits de l'homme eut lieu en mai.
However, the last time a human rights defender was assassinated in Colombia was in May.
Il peut s'agir d'un défenseur de la nature, d'un défenseur du commerce, des autorités locales ou du gouvernement national.
It could be a lobbyist for nature, a lobbyist for business, the local authorities or the national government.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, c'est toujours un moment chargé de tristesse que l'adoption d'une résolution sur la mort d'un défenseur des droits de l'homme.
author. - Mr President, it is always a sad moment when we have to pass a resolution on the death of a human rights defender.
C'est à la fois notre défi et notre chance de jouer le rôle d'un stabilisateur fiable, mais aussi celui d'un médiateur indépendant et d'un défenseur du processus démocratique.
Our challenge and chance is to play the role of a reliable stabiliser, but also that of an independent mediator and supporter of the democratic process.
C'est dire que si un journaliste est assassiné et que l'assassinat d'un défenseur des droits de l'homme demeure impuni, je suis convaincue, monsieur le commissaire, que vous avez dans vos mains le pouvoir de faire pression sur le gouvernement de l'Argentine.
What I mean is that if a photo-journalist is assassinated and the murder of a defender of human rights remains unpunished, I am convinced, Mr Commissioner, that you have in your hands the power to put pressure on the Argentine government.
La pérennité du prix Sakharov est assurée par l’évocation incessante du souvenir et de l’exemple d’un défenseur remarquable des droits de l’homme, qui a vécu et travaillé dans des circonstances dans lesquelles la défense d’une telle cause était considérée comme un acte de dissidence.
The enduring value of the Sakharov prize is that it evokes continually the memory and example of an outstanding human rights advocate who lived and worked in circumstances where such advocacy was considered an act of dissidence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.