Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'un débat sur l'avenir” in English

8 examples
Il s’agit d’un débat sur l’avenir de l’emploi en Europe.
It is a discussion about the future of employment in Europe.
Nous sommes à nouveau à la veille d'un débat sur l'avenir de l'Europe.
We are again on the eve of a debate on the future of Europe.
Il s'agit d'un débat sur l'avenir, mais il semble enlisé dans le passé.
If this is a debate about the future, then it seems to be bogged down in the past.
. - Monsieur le Président, il est franchement grotesque de parler ici d’un débat sur l’avenir de l’Europe.
. Mr President, to call this a debate about the future of Europe is frankly farcical.
Nous sommes actuellement au cœur d'un débat sur l'avenir de l'Europe, sur ce que nous voulons et ce que nous pouvons faire ensemble.
We are currently in the midst of a debate on the future of Europe, on what we want and what we can do together.
Au lieu d'un débat sur l'avenir de l'Union, nous devrions avoir un débat sur la convalescence de la démocratie dans les institutions européennes.
Instead of a debate about the future of the Union, we should have a debate about the convalescence of democracy in the institutions of the European Union.
Dans ce contexte, je voudrais dire qu’il existe trois points importants à signaler à l’occasion d’un débat sur l’avenir de l’industrie européenne.
It is against this background that I would like to state that there are three important points to make when we debate the future of European industry.
Il s'agit d'un débat sur l'avenir, celui de l'Union européenne, et pour renforcer ses institutions et en particulier la Commission européenne, qui joue, personne ne peut en douter, un rôle central dans la construction européenne.
This is a debate which looks to the future, the future of the European Union and the strengthening of its institutions and, in particular, the European Commission, whose central role in European construction cannot be called into question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.