News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un débat sérieux sur” in English
4 examplesJe suis extrêmement ravi que vous demandiez la tenue d’un débat sérieux sur le rôle de la Cour de justice européenne.
I warmly welcome your call for a serious discussion on the role of the European Court of Justice.
Sous cet angle, en améliorant certaines situations sous-développées comme en Italie, il y a lieu de se réjouir de la tenue d'un débat sérieux sur l'énergie nucléaire portant spécifiquement sur les centrales de troisième génération.
From this perspective, by improving certain underdeveloped situations such as that in Italy, a serious debate on nuclear energy, with specific reference to third generation plants, is to be welcomed.
Au nom d'un débat sérieux sur les problèmes de l'Afrique et d'une interaction positive entre l'Europe et l'Afrique, seront-ils aussi invités et bienvenus à Lisbonne à l'occasion du sommet UE-Afrique au cours de la présidence portugaise?
In the name of serious debate on Africa's problems and of positive interaction between Europe and Africa, will they too be invited and made welcome in Lisbon on the occasion of the EU-Africa summit during the Portuguese Presidency?
Cette signature pourrait être l’équivalent politique d’un chèque à la poste, mais je comprends que le Conseil et la Commission œuvrent à la poursuite d’un débat sérieux sur les questions de démocratie et des droits de l’homme, au titre de l’article 8 de l’accord de Cotonou.
This may be the political equivalent of a cheque in the post, but I understand that the Council and Commission are committed to pursing a robust discussion on democracy and human rights issues under Article 8 of the Cotonou Agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
