Il s'agit ici d'un débat politique interne à un État membre, un débat qui doit être mené et résolu dans la limite des frontières de l'État concerné.
This is an internal political debate of a Member State, a debate that must be held and resolved inside the frontiers of the State concerned.
Cependant, en disant cela, vous avez aussi reconnu qu'il ne s'agissait pas seulement d'un débat politique interne à la Hongrie, mais aussi d'un débat européen.
However, in saying this, you have also acknowledged that this is not just an internal political debate in Hungary, but also a European debate.
En effet, ces réflexions nous amènent au centre d'un débat politique interne, mais comme le rapporteur le dit, les conséquences de cette décision ont été dévastatrices.
Indeed, we are all being drawn into an internal political debate but as the rapporteur says, the consequences of the decision were indeed dreadful.