Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“d'un débat national” in English

7 examples
Elles font l’objet d’un débat national et domestique.
They are matters for national and internal debate.
Selon lui, cette idée doit faire l’objet d’un débat national en Belgique.
According to him, this idea should be the topic of a national debate in Belgium.
Le président du Conseil n'a pas la possibilité de porter un jugement sur le contenu d'un débat national, tel que celui évoqué par M. Krarup.
It is not possible for the President-in-Office of the Council to assess the content of a national debate such as that to which the honourable Member refers.
La réforme constitutionnelle introduisant des lois antiterroristes a été approuvée par le Congrès au terme d’un débat national et international.
The constitutional reform which introduces anti-terrorist laws was approved by Congress amidst national and international debate.
Si un État membre veut instaurer la conservation obligatoire de données, il ne devrait le faire qu’à l’issue d’un débat national adéquat et après avoir adopté une décision au sein de son parlement national.
If a Member State wishes to introduce the compulsory retention of data, it should only do so following a proper national debate with a decision taken in its national parliament.
Ce que nous sommes en train de faire, c'est créer un cadre permettant aux États membres qui le souhaitent d'introduire un véritable système d'internalisation des coûts externes - à la suite d'un débat national, au moment où ils le désirent et généralement après plusieurs années de préparation.
What we are doing now is creating a framework to permit willing Member States to actually introduce a system of internalisation of external costs - following a national debate, in their own time and usually after years of preparation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.