Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“d'un débat intensif” in English

5 examples
À l'issue d'un débat intensif à la commission des budgets, nous avons donné notre feu vert à la mobilisation du Fonds dans les deux cas.
Following an intensive debate in the Committee on Budgets, we gave the green light to the mobilisation of the Fund in both cases.
Monsieur le Président, le rapport dont nous discutons aujourd'hui a fait l'objet d'un long passage et d'un débat intensif au sein de la commission économique.
Mr President, the report which we are debating today has had a long passage and extensive debate in the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Cette question a fait l'objet d'un débat intensif au sein de la Commission, et j'ai choisi d'accorder une importance maximale aux résultats des nombreuses et longues négociations que nous avons menées au Conseil à ce sujet.
That is why I have also decided as far as possible to take into account the results of the many long negotiations which we have already had on this issue in the Council of Ministers.
Mesdames et Messieurs, la situation actuelle, pour sombre qu'elle soit, pourrait donner le coup d'envoi d'un débat intensif sur ce que l'Union européenne entend faire à partir de maintenant, a fortiori maintenant que nous nous trouvons au beau milieu d'un débat ouvert sur le futur de l'Europe.
Ladies and gentlemen, the current state of affairs, despite its dark side, might mark the start of an intensive debate as to what the European Union intends to do from now on, especially now that we are in the middle of an open debate on the future of Europe.
. - Monsieur le Président, je tiens à féliciter et à remercier le rapporteur, M. Hutchinson, ainsi que la commission du développement régional pour ce rapport exceptionnel, qui porte sur une question sensible ayant fait l’objet d’un débat intensif ces derniers mois dans les divers États membres.
. Mr President, I should like to congratulate and thank the rapporteur, Mr Hutchinson, and the Committee on Regional Development for this exceptional report, which concerns a sensitive issue which has been the subject of extensive debate in the various Member States over recent months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.