Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“d'un débat en séance” in English

7 examples
- C’est noté, mais les différends au sein d’un groupe politique ne font pas l’objet d’un débat en séance plénière.
That is noted, but disputes within political groups are not a subject for debate in plenary.
Madame le Président, la traite des femmes a fait l'objet d'un débat en séance plénière hier, le rapport Waddington étant à l'ordre du jour.
Madam President, trafficking in women was the subject of a special debate in the plenary session here yesterday when the Waddington report was on the agenda.
Comme vous le comprendrez, il ne s'agit ni d'une question relative au procès-verbal ni d'une question qui mérite l'organisation d'un débat en séance plénière.
As you will appreciate, that matter does not relate to the Minutes, nor is it a suitable subject for debate here and now.
Le groupe ALDE demandera l'organisation d'un débat en séance plénière à ce propos le plus tôt possible au début de l'année prochaine, parce qu'il s'agit d'un très néfaste pas en arrière pour la Turquie.
The ALDE Group will be calling for a plenary debate on this subject as early as possible in the new year because it is a really bad step backwards for Turkey.
au nom du groupe GUE/NGL. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je suis heureux de voir que les derniers événements qui se sont déroulés en Russie font l'objet d'un débat en séance plénière.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I am happy to see that the issue of developments in Russia has found its way into the debates in plenary.
Selon notre nouveau règlement, un sujet adopté à l'unanimité par une commission ne doit plus faire l'objet d'un débat en séance plénière or, la commission du contrôle budgétaire a adopté mon rapport à l'unanimité.
It is the case that our new Rules of Procedure state that a topic adopted unanimously by a committee no longer needs to be discussed in plenary, and the Committee on Budgetary Control welcomed my report and adopted it unanimously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.