Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“d'un débat de fond” in English

7 examples
(RO) Je voudrais tout d'abord saluer l'idée d'un débat de fond sur le thème de la cohésion.
(RO) I would first of all like to welcome the idea of a substantial debate on the subject of cohesion.
Le rapport de M. Oostlander ne peut être que le premier pas dans la direction d'un débat de fond.
This report by Mr Oostlander can only be the starting-point for a thorough discussion.
Nous nous étions félicités du lancement, l'année dernière, d'un débat de fond sur une approche cohérente dans les domaines des migrations et de l'asile.
We welcomed the launching of the general debate last year on a consistent approach to the questions of migration and asylum.
Quant aux "cadeaux" de Noël nécessaires - sans doute justifiés - faits au Portugal, à ce sujet aussi je regrette qu'il n'y ait pas de véritable stratégie et je demande que nous en définissions une et que celle-ci soit l'aboutissement d'un débat de fond.
As for the necessary - and undoubtedly justifiable - Christmas 'presents' given to Portugal, on this subject too I regret that there is no real strategy and I would ask that we define one and that it be the outcome of an in-depth debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.