Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“d'un cynisme” in English

10 examples
Il s'agit d'un crime d'un cynisme total.
This crime was completely cynical.
Si le ministre américain de la défense, M. Rumsfeld, l'a qualifiée hier d'acte humanitaire, cela relève à mes yeux d'un cynisme barbare !
For Mr Rumsfeld, the American Secretary for Defence, to describe it - as he did yesterday - as a humanitarian act, is something I can regard only as cynicism of a fairly barbarous kind.
Saddam a fait montre d' un cynisme incroyable en détournant les sanctions au profit de ses propres relations et au détriment de son peuple.
Saddam has applied extreme cynicism to benefit his own PR at the expense of his own people.
C’est également le résultat d’une déréglementation économique et d’un cynisme financier dont beaucoup sont coupables, comme M. Fiori l’a indiqué.
This is also the result of economic deregulation and of financial cynicism which – as Mr Fiori mentioned – many are guilty of.
L'année dernière, la présidence autrichienne a présenté une proposition d'un cynisme peu commun sur la politique future de l'UE en matière de droit d'asile.
Last year, the Austrian Presidency put forward an exceptionally cynical proposal regarding the EU's future asylum policy.
En attaquant le Brésil qui fait, grâce à ses propres traitements, baisser de près de moitié la progression de l'épidémie du sida à l'OMC, les États-Unis font preuve d'un cynisme tout aussi regrettable.
In using the WTO to attack Brazil, which - by using its own treatment - has almost halved its AIDS epidemic, the United States have demonstrated an equally unfortunate cynicism.
Cette politique est le fruit ou bien de l'ignorance, aggravée par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat, ou bien de la bêtise pure et simple, ou elle est le fruit d'un cynisme excessif menant au sabotage économique.
This policy is a result either of ignorance made worse by the Intergovernmental Panel on Climate Change, or of plain stupidity, or it is also the result of excessive cynicism leading to economic sabotage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.