News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'un coup de main” in English
8 examplesJ'aurais besoin d'un coup de main, par ici.
I could use a little help over here.
As-tu besoin d'un coup de main avec tes valises ?
Do you need a hand with your suitcases?
Avez-vous besoin d'un coup de main avec vos valises ?
Do you need a hand with your suitcases?
Si ça ne te dérange pas, j'aurais besoin d'un coup de main.
If you wouldn't mind, I could use a hand.
Si ça ne vous dérange pas, j'aurais besoin d'un coup de main.
If you wouldn't mind, I could use a hand.
Si Tom a besoin d'un coup de main, nous pouvons lui en filer.
If Tom needs help, we can give it to him.
Si vous avez besoin d'un coup de main, je serai là pour vous aider à cet égard, mais c'est une question qui regarde les parlementaires eux-mêmes, qui doivent trouver un terrain d'entente et je crois que cela ne devrait pas être trop difficile.
If you need a helping hand, I will be there to help you in that respect, but it is a matter for the parliamentarians themselves to see that they find a common ground and I believe that it should not be that difficult.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
