Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“d'un corpus juris” in English

7 examples
Nous n'avons par contre pas besoin d'un corpus juris, d'un ministère public commun, d'une législation pénale, ni d'un FBI européen.
On the other hand, we have no need for a Corpus Juris, a common prosecution service, penal legislation and a European answer to the FBI.
Permettez-moi de dire clairement qu'il n'est ici aucun engagement en faveur d'un corpus juris, ni en faveur d'un procureur européen.
Can I just make it clear that we have no commitment to a corpus juris here, no commitment to a federal European public prosecutor.
Il est nécessaire de disposer d'un corpus juris - et tous les députés l'ont souligné - et de règles communes, en particulier procédurales, qui garantissent un État de droit commun dans toute la Communauté.
We need a corpus iuris - as everyone has said - and common rules, especially procedural ones, which guarantee the rule of common law throughout the Community.
Il s'agit de l'introduction d'un Corpus Juris, de l'harmonisation des dispositions relatives à l'administration de la justice au sein des États membres et de l'octroi de compétences opérationnelles à Europol.
These include the introduction of a 'Corpus Juris', harmonising the basic provisions of procedural law in the Member States and operational powers for Europol.
Il convient de rappeler également les rapports des États membres sur les dispositions juridique nationales de lutte antifraude et enfin la remarquable étude d'un corpus juris sur le droit pénal et la procédure pénale, préparée à l'initiative du Parlement.
I would remind the House of the reports by the Member States on national legislation to combat fraud, and also of the notable study of a corpus juris on criminal law and criminal law procedures, which was produced at Parliament's initiative.
Cette idée doit toutefois être encouragée et je ne doute pas de ce que, dans le cadre de cette tentative de protection des intérêts financiers de l'Union, on s'apercevra de la nécessité de disposer d'un corpus juris communautaire à introduire dans les Traités.
In any case, this idea must be encouraged, and it will doubtless be during this attempt to protect financial interests that we realise that we need to include a Community corpus iuris in the Treaties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.