Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m bien entendu faire en sorte monsieur le président mesdames premier lieu mettre fin membres de l'union européenne dernières années exercice du conseil mettre en place faire face zone euro dans la lutte contre également être dès lors

“d'un contrôle régulier” in English

6 examples
Je pense que ces objectifs sont réalistes, mais ils doivent faire l'objet d'un contrôle régulier.
I believe that these targets are achievable, but they need to be regularly monitored.
Le rôle du comité de surveillance a également été renforcé en vue de protéger l'indépendance de l'OLAF par le biais d'un contrôle régulier de la mise en œuvre de ses fonctions d'enquête.
The role of the Supervisory Committee has also been reinforced. This must protect the independence of OLAF through regular monitoring of the implementation of its investigative function.
Je suppose que la présence de la bactérie a été détectée lors d'un contrôle régulier, puisque c'est la deuxième fois que cela se produit et qu'on nous avait promis des contrôles réguliers.
I presume the presence of the bacteria was detected through a regular check-up, because this is the second time this has happened here and we were promised regular check-ups.
Les quelques rares établissements où de tels lits sont utilisés font l’objet d’un contrôle régulier et les voies qui doivent conduire � la suppression des ces épouvantables lits sont explorées.
The very few establishments where such beds are used are regularly monitored and ways are being sought that will allow these terrible beds to be abolished.
Nous avons besoin du cinquième programme d'action et d'un contrôle régulier de ses résultats, en particulier par la commission des droits de la femme, sinon le thème sombrera dans l'oubli et les femmes n'apparaîtront plus dans la politique européenne.
We need the fifth action programme and regular checks of the results, especially by the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, otherwise the whole issue will disappear from the agenda and women will no longer play any part in European politics.
Première étape: dans une économie de marché, la principale responsabilité des propriétaires et exploitants d'outils industriels est bien sûr de s'assurer de la sûreté de leurs installations, d'un contrôle régulier de cette sûreté et de la communication des résultats desdits contrôles.
Stage 1: In a market economy, the main responsibility of the owners and operators of industrial plants is undoubtedly to ensure themselves that their facilities are safe, to carry out regular safety inspections and to report the results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.